1 00:01:00,320 --> 00:01:03,000 Παρασκευή 2 00:01:23,640 --> 00:01:26,200 Λούκας, θα είναι καλά, καλά; Ηρεμώ. 3 00:01:26,760 --> 00:01:30,000 Όλη αυτή η καραμέλα που βρήκα στο δικό σας δωμάτιο, είσαι σοβαρός; 4 00:01:30,080 --> 00:01:31,760 - Κανείς δεν δίνει ένα fuck τώρα! 5 00:01:31,920 --> 00:01:34,040 Ο Άλεξ σταματά εκεί, Θέλω να σας μιλήσω. 6 00:01:34,120 --> 00:01:35,640 Αυτό δεν είναι πώς λειτουργεί. Άλεξ! 7 00:01:36,320 --> 00:01:37,600 Άλεξ, σε παρακαλώ! 8 00:01:39,360 --> 00:01:40,920 Καλημέρα. Ήμουν ... 9 00:01:41,040 --> 00:01:43,640 Με Yvonne. Ξέρω. Βιαστείτε, έτσι θα είστε εγκαίρως. 10 00:01:43,720 --> 00:01:46,360 Βρήκα πολλά περισσότερα στο γραφείο σας. Εάν τα τιράντες σας είναι κατεστραμμένα, 11 00:01:46,440 --> 00:01:48,480 Θα το πληρώσετε για αυτό των χρημάτων τσέπης σας. 12 00:01:48,800 --> 00:01:50,920 Δεν με νοιάζει! - Θα μιλήσουμε για αυτό! 13 00:01:51,080 --> 00:01:53,760 Όλοι στην τάξη μου Παίρνει να φάει καραμέλα! 14 00:01:54,600 --> 00:01:56,480 Πληρώνω για τον εαυτό μου, άντρας! 15 00:01:56,680 --> 00:01:58,320 Δεν θέλετε να αλλάξετε; 16 00:01:58,880 --> 00:02:00,400 Είχατε πρωινό; 17 00:02:01,600 --> 00:02:03,480 Γιατί ο μπαμπάς πρέπει να απομακρυνθεί; 18 00:02:15,920 --> 00:02:18,240 Συνεργοί 19 00:03:16,160 --> 00:03:17,720 Τι συμβαίνει με εσάς; 20 00:03:18,440 --> 00:03:21,560 Είναι καιρός ακόμα; Έκανα oversleep; - Βιαστείτε και κάντε πρωινό. 21 00:03:22,480 --> 00:03:25,680 Τι βλέπεις με το Weepy Face σας; 22 00:03:25,880 --> 00:03:29,600 Νομίζεις ότι ήθελα αυτό το σκατά; Αφήστε το αγόρι να μας ακούσει. 23 00:04:08,440 --> 00:04:11,160 Τι συμβαίνει; Γιατί δεν είσαι Είστε έτοιμοι για το σχολείο ακόμα; 24 00:04:11,600 --> 00:04:13,280 Είχα μόνο αίμα στο μάτι μου. 25 00:04:20,280 --> 00:04:22,120 Δεν γράφετε εξετάσεις Κατά πάσα πιθανότητα, έτσι; 26 00:04:22,200 --> 00:04:23,440 - Μαμά, ορκίζομαι ότι υπήρχε αίμα. 27 00:04:24,320 --> 00:04:26,800 Πρόστιμο. Θα σας αναφέρω άρρωστος. 28 00:04:26,920 --> 00:04:29,680 Αλλά θα μείνετε στο κρεβάτι και θα ξεκουραστείτε. Χωρίς τηλέφωνο και χωρίς υπολογιστή 29 00:04:29,760 --> 00:04:30,400 Παιχνίδια, εντάξει; 30 00:04:30,480 --> 00:04:31,840 Δεν το σχεδίαζα. 31 00:04:55,840 --> 00:04:58,160 Εκεί είσαι. Καλημέρα. 32 00:04:58,600 --> 00:05:00,160 Σας έφερα λίγο τσάι. Το 33 00:05:00,240 --> 00:05:03,520 θα αποτοξίνω το σώμα σας, Και η σούπα θα σας ενισχύσει 34 00:05:03,600 --> 00:05:05,360 Για τη μεγάλη νύχτα απόψε. 35 00:05:07,200 --> 00:05:09,000 Ακούστε ... Ακούστε. 36 00:05:10,080 --> 00:05:12,480 Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη. Νομίζω ότι υιοθέτησα 37 00:05:12,560 --> 00:05:14,240 ο λάθος τόνος χθες. 38 00:05:15,960 --> 00:05:17,680 "Ηλίθιο μουνί" 39 00:05:18,400 --> 00:05:20,800 Όχι πολύ εύγλωττο. - Όχι η καλύτερη στιγμή μου. 40 00:05:23,960 --> 00:05:26,160 Και θέλατε να κλέψετε από μένα. 41 00:05:27,520 --> 00:05:29,160 Η συγγνώμη αποδεκτή. 42 00:05:29,960 --> 00:05:31,720 Καταλαβαίνω, τα ναρκωτικά. 43 00:05:32,760 --> 00:05:34,040 Πιείτε. 44 00:05:39,320 --> 00:05:42,600 Λυπάμαι, θα έχετε Για να ακυρώσετε την ανάγνωση. 45 00:05:44,520 --> 00:05:46,720 Αυτό είναι απολύτως εκτός αμφισβήτησης. 46 00:05:47,520 --> 00:05:51,040 Το περίπτερο είναι εντελώς εξαντλημένο. Μέχρι το τελευταίο κάθισμα. 47 00:05:51,320 --> 00:05:53,800 Το περίπτερο, κοιτάξτε. 48 00:05:54,320 --> 00:05:58,000 Όχι, απλά κοιτάξτε με, εγώ ... Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 49 00:05:58,640 --> 00:06:00,280 Αδύνατος. 50 00:06:00,520 --> 00:06:02,160 Πρέπει να με εμπιστεύεσαι. 51 00:06:02,400 --> 00:06:04,800 Θα σε διορθώσω απόψε. 52 00:06:05,280 --> 00:06:06,600 Πιείτε το τσάι σας. 53 00:06:09,200 --> 00:06:11,160 Αν με θέλεις να ταιριάζει, 54 00:06:12,080 --> 00:06:14,560 Χρειάζομαι κάτι άλλο από το τσάι σου. 55 00:06:14,720 --> 00:06:15,720 Όχι, κ. Wagner. 56 00:06:16,880 --> 00:06:17,800 Οχι. 57 00:06:18,960 --> 00:06:21,160 Δεν πρόκειται να πέσετε πίσω στις παλιές συνήθειες. 58 00:06:21,840 --> 00:06:23,040 Δεν θα το κάνουμε αυτό. 59 00:06:25,880 --> 00:06:27,040 Υπόλοιπο. 60 00:06:27,160 --> 00:06:28,840 Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, παρακαλώ. 61 00:06:29,960 --> 00:06:31,920 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 62 00:06:36,720 --> 00:06:37,600 Ω Θεέ μου. 63 00:06:38,840 --> 00:06:39,920 Ω Θεέ μου. 64 00:06:43,520 --> 00:06:46,040 Αναρωτιέμαι τι οι άνθρωποι Σε αυτό το γιοτ πέθανε από. 65 00:06:47,720 --> 00:06:49,680 Ίσως αυτή η γρίπη περιστέρι; "Dovebug". 66 00:06:51,640 --> 00:06:52,920 Μαλακίες. 67 00:06:53,080 --> 00:06:54,880 Ψάχνετε Η αιτία θανάτου; 68 00:06:54,960 --> 00:06:57,120 - Από πότε μιλάω σε εσάς για τη δουλειά μου; 69 00:06:58,280 --> 00:07:01,120 Έτσι μπορείτε να κουτσομπολεύετε στο σχολείο; 70 00:07:01,280 --> 00:07:03,800 Απλώς σκέφτηκα, αυτός ο ιός ... 71 00:07:04,760 --> 00:07:06,360 Εκεί. Μπανγκόκ σε πανικό. 72 00:07:07,840 --> 00:07:09,480 Νομίζεις Αποκτήστε κάθε ασθένεια 73 00:07:09,560 --> 00:07:10,560 Αυτό είναι στα χαρτιά. 74 00:07:10,720 --> 00:07:13,240 Η γυναίκα είχε καρδιακή προσβολή και Ο σύζυγος σκότωσε τον εαυτό του. 75 00:07:13,320 --> 00:07:14,000 Και τελείωσε. 76 00:07:14,760 --> 00:07:17,240 Ψάχνετε ακόμα το άτομα που ήταν στο σκάφος; 77 00:07:17,320 --> 00:07:18,920 - Έκλεψαν πέντε χιλιάδες δολάρια. 78 00:07:19,600 --> 00:07:21,600 Τηλέφωνα και άλλα τιμαλφή. 79 00:07:22,880 --> 00:07:24,400 Ξέρετε τίποτα γι 'αυτό; 80 00:07:24,760 --> 00:07:25,720 Όχι, εγώ ... 81 00:07:26,400 --> 00:07:27,360 Καμία ιδέα. 82 00:07:30,840 --> 00:07:33,840 Και τι γίνεται με το κόκκινο κρασί λεκέδες στο πουκάμισό μου; 83 00:07:33,920 --> 00:07:34,720 - μπαμπά, εγώ ... 84 00:07:35,640 --> 00:07:38,120 Θα σας αγοράσω ένα νέο. Λυπάμαι, εγώ ... 85 00:07:39,080 --> 00:07:41,160 Στάση! Πότε θα μάθετε; 86 00:07:41,960 --> 00:07:44,720 Δεν υπάρχουν αποκόμματα δημητριακών στο πλυντήριο πιάτων. Φωνάζει τα πάντα! 87 00:07:51,760 --> 00:07:53,160 Έτσι γίνεται. 88 00:07:59,520 --> 00:08:00,800 Έλα, έλα. 89 00:08:02,440 --> 00:08:03,840 Γη στον Πέτρο! 90 00:08:04,400 --> 00:08:05,800 Γη στον Πέτρο! 91 00:08:06,320 --> 00:08:08,920 Θα ξεχάσατε το κεφάλι σας εάν Δεν βιδώθηκε. 92 00:08:09,160 --> 00:08:10,240 Αντίο, kiddo. 93 00:08:10,400 --> 00:08:11,680 Αντίο μαμά! - Αντίο μπαμπά. 94 00:08:11,840 --> 00:08:12,800 Διασκεδάστε! 95 00:08:14,400 --> 00:08:15,920 Evelin; - Ναι. 96 00:08:16,200 --> 00:08:17,800 Μείνετε εδώ για μια στιγμή. 97 00:08:18,960 --> 00:08:21,240 Θα καθυστερήσω για το σχολείο. - Είναι σημαντικό. 98 00:08:22,960 --> 00:08:24,560 Μπορώ να σε οδηγήσω εκεί, εντάξει; 99 00:08:27,160 --> 00:08:30,040 Καταλαβαίνετε; Είναι πιθανώς Η τελευταία μου ευκαιρία. 100 00:08:30,600 --> 00:08:32,400 Πάντα ήθελα να πάω πίσω στην έρευνα. 101 00:08:33,080 --> 00:08:35,240 Εάν δεν παίρνω το Chance Now, λοιπόν ... 102 00:08:37,200 --> 00:08:39,840 Ο διαχειριστής του έργου είναι παλιά Κολλέγιο μου. 103 00:08:40,640 --> 00:08:42,360 Διαφορετικά, δεν θα με ρώτησε. 104 00:08:42,960 --> 00:08:45,960 Κανείς δεν σε θέλει στην ομάδα όταν Εργαστήκατε ως κτηνίατρος για 105 00:08:46,040 --> 00:08:47,040 τα τελευταία 12 χρόνια. 106 00:08:49,760 --> 00:08:51,680 Φοβάμαι απλώς ότι αν Περνάω αυτό ... 107 00:08:52,640 --> 00:08:55,360 Ίσως να μισώ τον λόγο για αυτό μια μέρα. 108 00:08:56,200 --> 00:08:58,720 Ω σωστά, έτσι μας κάνεις μια χάρη αφήνοντας μας; 109 00:08:59,640 --> 00:09:02,280 Evelin, ξέρετε ότι δεν είναι Αυτό που προσπαθούσα να πω. 110 00:09:02,400 --> 00:09:06,040 Ο Richard μετακόμισε μόνο στο Sløborn μετά Γεννήθηκες, εξαιτίας μου. 111 00:09:06,960 --> 00:09:10,600 Έτσι θα μπορούσα να βοηθήσω τη γιαγιά σου, όταν χειροτερεύει. 112 00:09:11,520 --> 00:09:15,840 Θέλαμε να μείνουμε εδώ για 2 χρόνια Και μετά επιστρέψτε στο Βερολίνο. 113 00:09:17,160 --> 00:09:19,520 Αυτό σκέφτηκα, αλλά είναι ... 114 00:09:19,760 --> 00:09:20,960 Όχι τόσο απλό. 115 00:09:21,040 --> 00:09:22,840 Έτσι θα θέσετε σε κίνδυνο Ο γάμος σας 116 00:09:22,920 --> 00:09:25,240 Ακριβώς επειδή δεν μπορείτε να φύγετε αυτό το νησί; 117 00:09:25,520 --> 00:09:28,480 Και εσύ, γιατί δεν θέλεις Για να μείνετε σε αυτό το νησί shitty; 118 00:09:29,160 --> 00:09:32,000 Και πάντα σε πίστευα πραγματικά αγαπούσε ο ένας τον άλλον. 119 00:09:32,120 --> 00:09:34,360 Δεν πρόκειται μόνο για αγάπη. Πρόκειται επίσης για κοινόχρηστο 120 00:09:34,440 --> 00:09:35,480 όνειρα. Για τους στόχους. 121 00:09:36,040 --> 00:09:40,200 Ένα σχέδιο ζωής. Η μητέρα σου έχει αλλάξει. Το δικό μου δεν έχει. 122 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 Τι θέλεις από εμένα, ε; 123 00:09:44,360 --> 00:09:46,200 Θέλετε να επικροτήσω; 124 00:09:46,280 --> 00:09:48,320 Είστε ο μεγαλύτερος και μπορεί να χειριστεί την αλήθεια. 125 00:09:48,400 --> 00:09:49,640 - Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ! 126 00:09:49,760 --> 00:09:52,720 Είμαι 15 ετών. Μου επιτρέπεται να πιστέψω ερωτευμένος για άλλα πέντε 127 00:09:52,800 --> 00:09:54,000 πρακτικά. - Φυσικά. 128 00:10:03,400 --> 00:10:06,600 Περίεργη ερώτηση, ξέρω. Αλλά ο μπαμπάς σας μπορεί να αναφέρει Οι προσβολές των ιών στις αρχές, σωστά; 129 00:10:09,280 --> 00:10:12,000 Ναι, σίγουρα. Γιατί; 130 00:10:12,240 --> 00:10:14,960 Θα με αφήσεις τώρα; Είμαι ήδη αργά για το σχολείο. 131 00:10:20,400 --> 00:10:21,480 Πρωί. 132 00:10:22,400 --> 00:10:23,840 Τι θέλετε τώρα; 133 00:10:35,480 --> 00:10:37,480 Και λοιπόν; - Είναι προφανές, έτσι; 134 00:10:37,560 --> 00:10:40,000 Πρέπει να το μετατρέψουμε στις αρχές. 135 00:10:40,760 --> 00:10:42,120 Ανώνυμα, φυσικά. 136 00:10:42,280 --> 00:10:43,680 Ξεχάστε το. Θα ξέρουν ότι είναι 137 00:10:43,760 --> 00:10:46,480 Από εμάς, αμέσως. - Έχετε καλύτερη ιδέα; 138 00:10:54,400 --> 00:10:56,480 Γεια! Είσαι τρελός; 139 00:11:05,680 --> 00:11:07,360 Φίλε, δεν μπορώ να το πιστέψω. 140 00:11:07,520 --> 00:11:09,360 Δεν άκουσες τι είπε ο τύπος; 141 00:11:10,560 --> 00:11:12,600 Η μητέρα σου είναι τοξική. 142 00:11:13,920 --> 00:11:14,640 Συγνώμη... 143 00:11:15,640 --> 00:11:18,760 Συγγνώμη, ξέχασα ότι η μητέρα σου πέθανε. 144 00:11:20,280 --> 00:11:22,000 Τι γίνεται αν είναι η γρίπη του περιστέρι; 145 00:11:22,160 --> 00:11:23,480 Η αιμορραγία και όλα αυτά σκατά. 146 00:11:23,600 --> 00:11:25,600 Πώς Το DoveBug περιγράφεται στο διαδίκτυο. 147 00:11:25,760 --> 00:11:27,480 Μόλις διαβάσατε πάρα πολύ. 148 00:11:28,680 --> 00:11:31,240 Τι θα συμβεί αν μολυνθεί επίσης; - μαλακίες. 149 00:11:33,280 --> 00:11:34,240 Τι; 150 00:11:34,400 --> 00:11:37,120 Ξέρω ότι έκλεψες πέντε χιλιάδες δολάρια. Από το σκάφος. 151 00:11:38,280 --> 00:11:40,160 Και; - Μπορούμε ακόμα να το αναφέρουμε χωρίς 152 00:11:40,240 --> 00:11:41,320 Χάνετε τα χρήματα. 153 00:11:41,400 --> 00:11:42,880 Έχουμε μια συμφωνία, έτσι; 154 00:11:43,240 --> 00:11:45,400 Δεν θέλετε να καλέσετε Αποβολή πια; 155 00:11:45,480 --> 00:11:46,840 Τότε κλείστε το fuck επάνω, εντάξει; 156 00:11:47,160 --> 00:11:49,840 Και οι μπάτσοι δεν μας χρειάζονται, αν είναι πραγματικά "dovebug", 157 00:11:49,920 --> 00:11:51,840 Θα το καταλάβουν για τον εαυτό τους. 158 00:11:52,880 --> 00:11:53,640 Καλά; 159 00:11:54,640 --> 00:11:55,880 Ω και ένα ακόμη πράγμα. 160 00:11:56,920 --> 00:11:59,320 Κρατήστε την απόσταση μου για μένα Από τώρα και στο εξής, εντάξει; 161 00:12:00,800 --> 00:12:03,520 Θα ήταν ύποπτο αν εμείς είδαν μαζί, έτσι; 162 00:12:09,880 --> 00:12:12,840 Υποσχέθηκα στα αγόρια θα τα πήγαινα στο Funfair πάλι απόψε. 163 00:12:13,680 --> 00:12:15,440 Πριν εξαφανιστεί αύριο; 164 00:12:18,640 --> 00:12:20,240 Πάω στο Βερολίνο Κοιτάξτε τα διαμερίσματα. 165 00:12:20,320 --> 00:12:21,840 Αυτό είναι δυνατό μόνο το Σαββατοκύριακο. 166 00:12:22,040 --> 00:12:23,760 Έρχεστε στο Funfair; 167 00:12:26,240 --> 00:12:27,360 Μπαμπάς... 168 00:12:28,000 --> 00:12:28,840 ΕΓΩ... 169 00:12:31,640 --> 00:12:32,760 Είμαι ... 170 00:12:33,040 --> 00:12:34,480 ... λυπημένος, ξέρω. 171 00:12:35,520 --> 00:12:38,360 Υπόσχεσαι μου ότι θα φροντίζεις Οι αδελφοί σου, εντάξει; 172 00:12:40,040 --> 00:12:42,520 Πάρτε μέρος της ευθύνης από τη μητέρα σου. 173 00:12:43,520 --> 00:12:45,600 Συγγνώμη, μπαμπά. Αυτή θα ήταν η δουλειά σας. 174 00:12:51,520 --> 00:12:55,600 Τόσο στην Ασία όσο και στη Νότια Αμερική, Οι λοιμώξεις και οι θάνατοι προκλήθηκαν 175 00:12:55,680 --> 00:12:59,720 από τη νέα γρίπη περιστεριών είναι αυξάνοντας όλο και πιο γρήγορα. 176 00:12:59,880 --> 00:13:03,680 Λόγω της γρήγορης εξάπλωσης του Ο ιός, το Υπουργείο Εξωτερικών 177 00:13:03,760 --> 00:13:07,440 έχει εκδώσει συμβουλευτική ταξιδιού για την Ασία και τη Νότια Αμερική. 178 00:13:07,560 --> 00:13:08,880 Σε αθλήματα ... 179 00:13:16,360 --> 00:13:18,200 Τι νομίζετε; Είναι αυτό Χαράμ; 180 00:13:18,280 --> 00:13:20,120 Γιατί θα ήξερα; Είμαι αγνωστικός. 181 00:13:20,240 --> 00:13:22,000 Αυτό σημαίνει ότι είσαι λεσβία, ε; 182 00:13:23,160 --> 00:13:24,840 Δεν είναι τόσο κακό εδώ. 183 00:13:25,000 --> 00:13:26,680 Είναι Νοέμβριος σε δύο μήνες. Θα είναι πραγματικά 184 00:13:26,760 --> 00:13:27,480 δυσάρεστο τότε. 185 00:13:27,560 --> 00:13:29,760 Μέχρι τότε θα φουσκώσουμε αυτό το μέρος επάνω. 186 00:13:32,800 --> 00:13:33,800 Τι; Δεν σχεδιάζατε 187 00:13:33,880 --> 00:13:35,320 για τις δαπάνες Ο χειμώνας σε αυτή τη χωματερή, 188 00:13:35,400 --> 00:13:36,200 Ήσουν; - Αλήθεια. 189 00:13:36,360 --> 00:13:38,600 Αυτά τα δύο χαλαρά σκατά για εγκρίσεως είναι θα πάρετε ένα μάθημα για 190 00:13:38,680 --> 00:13:39,480 θυμάμαι. - Deffo. 191 00:13:39,640 --> 00:13:42,480 Ω. Δώστε την ευκαιρία, yo. 192 00:13:42,560 --> 00:13:43,800 Ξέρεις τι, γλυκιά μου. Αρρωστος 193 00:13:43,880 --> 00:13:46,200 να σας δώσω αυτό, αλλά σταυρωτά. - Πήγαινε ο ίδιος. 194 00:13:46,280 --> 00:13:47,640 Η Cora έχει δίκιο. 195 00:13:51,360 --> 00:13:53,000 Πρέπει να του δώσουμε μια ευκαιρία. 196 00:13:54,280 --> 00:13:56,360 Αν είναι σκατά, μπορούμε Ακόμα ανατινάξει. 197 00:13:56,880 --> 00:13:58,360 Κοιτάξτε αυτό. 198 00:13:58,520 --> 00:14:00,000 Μπορεί να μιλήσει. 199 00:14:03,120 --> 00:14:04,720 Τι νομίζετε; 200 00:14:04,800 --> 00:14:06,080 Σκληρό πλήθος. 201 00:14:06,760 --> 00:14:08,120 Θα είναι εντάξει. 202 00:14:08,640 --> 00:14:09,720 Φοβάται; 203 00:14:10,760 --> 00:14:11,720 Των παιδιών; 204 00:14:12,560 --> 00:14:14,240 Όχι. Αλλά είμαι προσεκτικός. 205 00:14:15,280 --> 00:14:17,000 Καλός. - εσύ? 206 00:14:18,360 --> 00:14:21,880 Απλώς φοβόμαστε ότι δεν θα μπορέσουμε Κάντε τη διαφορά. 207 00:14:24,880 --> 00:14:28,600 Μπορούμε μόνο να τους δείξουμε την πόρτα. Πρέπει να περπατήσουν μέσα από αυτό. 208 00:14:33,280 --> 00:14:36,520 Βλέπετε αυτό; Αυτό είναι Η κοινωνία μας σκέφτεται. 209 00:14:36,760 --> 00:14:40,120 Αυτό δίνουν μας. Μια δέσμη σκουπιδιών. 210 00:14:42,280 --> 00:14:46,360 Και όμως, πρέπει να είμαστε ευγνώμονες. Επειδή είναι περισσότερο από ό, τι αξίζουμε. 211 00:14:46,480 --> 00:14:47,960 Απλώς ακούω "εμείς" και "Εμείς" όλη την ώρα. 212 00:14:48,040 --> 00:14:49,480 Τι είσαι τώρα, ένα Jailbird; 213 00:14:49,560 --> 00:14:51,640 Άνθρωπος, απλά κλείστε για μια φορά! - Suck-up. 214 00:14:51,760 --> 00:14:53,480 Είσαι τόσο πόνος στον κώλο! - Κλείσατε το fuck επάνω. 215 00:14:53,640 --> 00:14:55,840 Αυτό το αγρόκτημα είναι η αποστολή μας. 216 00:14:56,240 --> 00:14:58,360 Θα ανοικοδομήσουμε αυτό το κόσμημα. 217 00:14:58,520 --> 00:15:01,480 Ανακαινίστε, καθαρίστε το, Κάντε το ζωντανό. 218 00:15:01,880 --> 00:15:04,160 Για εσάς και για όλα αυτά που έρχονται μετά από σας. 219 00:15:04,240 --> 00:15:06,320 Και που θέλουν να πάρουν η νέα τους ευκαιρία. 220 00:15:08,040 --> 00:15:12,080 Θέλετε περισσότερο από ένα κομμάτι σκουπιδιών; Παρά μια καταστροφική καταστροφή; 221 00:15:12,480 --> 00:15:14,000 Τότε κερδίστε το. 222 00:15:14,400 --> 00:15:15,760 Αξίζετε περισσότερα; 223 00:15:16,160 --> 00:15:19,000 Το πιστεύετε αυτό; Κάνω Όλοι το πιστεύετε αυτό; 224 00:15:19,160 --> 00:15:20,720 Τότε κερδίστε το! 225 00:15:20,880 --> 00:15:22,760 Και πόσο καιρό είναι αυτό Θα πάρω, yo; 226 00:15:23,240 --> 00:15:24,600 Μέχρι να είναι έτοιμο. 227 00:15:26,680 --> 00:15:28,840 Η Freja διοργανώνει ομάδες εργασίας τώρα. 228 00:15:30,040 --> 00:15:31,600 Υπάρχουν δουλειές δωματίου, 229 00:15:31,800 --> 00:15:33,320 και εκκαθάριση, 230 00:15:33,520 --> 00:15:35,840 κουζίνα, φύτευση του φυτικού έμπλαστρο. 231 00:15:36,040 --> 00:15:39,240 Και το πλήρωμα ανακαίνισης ... όλοι σας. 232 00:15:39,800 --> 00:15:40,760 Όχι εγώ! 233 00:15:41,400 --> 00:15:42,240 Με συγχωρείτε; 234 00:15:42,760 --> 00:15:44,240 Γνωρίζω τα δικαιώματά μας. 235 00:15:44,920 --> 00:15:46,920 Μπορείτε να μας κρατήσετε εδώ, εντάξει. Και ο 236 00:15:47,000 --> 00:15:49,480 αυτάρχος πράγμα, Είναι εντάξει επίσης. 237 00:15:49,640 --> 00:15:53,360 Αλλά αναγκάζοντάς μας να σας χτίσουμε Ένα αρχοντικό εδώ ... Όχι. 238 00:15:54,520 --> 00:15:55,840 Αυτό είναι καταναγκασμένη εργασία. 239 00:15:56,160 --> 00:15:58,880 Η κοινή εργασία έργου είναι ένα στοιχειώδες μέρος 240 00:15:58,960 --> 00:16:00,840 του νέου έργου Chance. 241 00:16:01,040 --> 00:16:03,240 Και γράψατε την αίτηση σύ ο ίδιος. 242 00:16:03,400 --> 00:16:04,840 Είναι εντάξει, Freja. Εάν ο κύριος 243 00:16:04,920 --> 00:16:07,040 δεν θέλει να συμμετάσχει, Θα ανατεθεί απλώς 244 00:16:07,120 --> 00:16:08,360 δουλειές στο σπίτι. Κάποιος άλλος; 245 00:16:08,760 --> 00:16:11,760 Ναί! Δεν χτίζω ένα γαμημένο σπίτι. 246 00:16:14,560 --> 00:16:17,880 Εντάξει τότε. Freja, βρείτε κάτι για τα πέντε να κάνουν. 247 00:16:18,000 --> 00:16:20,040 Εσείς οι αντάρτες θα φυτέψουν το έμπλαστρο λαχανικών. 248 00:16:20,120 --> 00:16:21,360 - Οι άλλοι έρχονται μαζί μου. 249 00:16:39,640 --> 00:16:40,600 Ησυχία! 250 00:16:59,680 --> 00:17:01,720 Αμάν! Εσύ! 251 00:17:02,880 --> 00:17:03,840 Επιβραδύνω! 252 00:17:04,680 --> 00:17:07,240 Βγείτε, φίλε. Θα είμαι έξω σε ένα λεπτό. 253 00:17:07,880 --> 00:17:09,440 Σπέρμα-alert, μάγκα. 254 00:17:10,800 --> 00:17:12,720 Τι θέλετε; Τι Κοιτάζετε; 255 00:17:13,040 --> 00:17:14,960 Ήθελα απλώς να ρωτήσω αν εσύ Μάθετε τι συνέβη με τον Luis. 256 00:17:15,040 --> 00:17:16,000 - Φίλε, είσαι καθυστερημένος; 257 00:17:16,160 --> 00:17:18,080 Καμία από τις γαμημένες επιχειρήσεις σας. - Έλα, απλά σκατά. 258 00:17:18,160 --> 00:17:19,840 Είναι απλώς παρακάμπτοντας τα μαθήματα Ή είναι πραγματικά άρρωστος; 259 00:17:19,920 --> 00:17:20,440 - Όχι για τις φροντίδες! 260 00:17:20,520 --> 00:17:22,360 Ναί! Το κάνω. Και εσύ Μάθετε ακριβώς γιατί! 261 00:17:22,480 --> 00:17:24,600 Φίλε, νομίζω ότι το σπερματοζωάριο είναι τρελό. 262 00:17:26,760 --> 00:17:28,720 Απλά τσιμπήστε! 263 00:17:32,360 --> 00:17:33,480 Τέρας. 264 00:17:39,400 --> 00:17:40,440 Γειά σου; - Ναι; 265 00:17:40,560 --> 00:17:42,680 Α, κυρία Ponz. Πραγματικά ήθελα να μιλήσω με τον Luis. 266 00:17:42,760 --> 00:17:45,760 Ω, ναι. Έχω το τηλέφωνό του. Έτσι δεν παίζει με αυτό όλη μέρα. 267 00:17:46,080 --> 00:17:47,480 Είναι άρρωστος ή κάτι τέτοιο; 268 00:17:47,680 --> 00:17:49,760 Ναι, λίγο, αλλά τίποτα κακό. 269 00:17:49,920 --> 00:17:52,800 Δεν συμβεί να γράψετε Μια εξέταση σήμερα, έτσι; 270 00:17:54,040 --> 00:17:55,000 ...Ναί. 271 00:17:55,080 --> 00:17:57,960 Ω, το ήξερα. Τόσο για αίμα στο μάτι. 272 00:17:58,440 --> 00:17:59,480 Αίμα στο μάτι; 273 00:17:59,560 --> 00:18:00,520 Ναί. 274 00:18:01,280 --> 00:18:03,080 Ναι, αυτό είναι πραγματικά περίεργο. 275 00:18:03,360 --> 00:18:04,400 Αντίο. - Ναι. 276 00:18:19,760 --> 00:18:21,280 Αγνωστος 277 00:18:24,520 --> 00:18:25,520 Γειά σου; 278 00:18:28,320 --> 00:18:29,280 Γειά σου! 279 00:18:31,120 --> 00:18:32,200 Ποιος είναι εκεί; 280 00:18:32,840 --> 00:18:34,840 Τα σώματα στο ιστιοφόρο μολύνονται 281 00:18:34,920 --> 00:18:36,560 με τον θανατηφόρο ιό Dovebug. 282 00:18:37,320 --> 00:18:38,440 Ποιος είναι αυτός; 283 00:19:43,280 --> 00:19:45,240 Γειά σου; Γειά σου... 284 00:19:54,080 --> 00:19:56,720 Είδε την κρύα γαλοπούλα. 285 00:20:00,000 --> 00:20:02,040 Είδε το παλιό κάλυμμα. 286 00:20:08,520 --> 00:20:11,000 Νικολάι Γουάγκνερ διαβάζει από το νέο του μυθιστόρημα 287 00:20:13,000 --> 00:20:15,240 Όχι ... όχι! 288 00:20:37,840 --> 00:20:38,800 Καλά. 289 00:20:45,000 --> 00:20:46,480 Γεια σου, τσαλακωμένο! 290 00:20:47,040 --> 00:20:47,920 Τι; 291 00:20:49,280 --> 00:20:50,560 Υπάρχουν περισσότερες ερωτήσεις; 292 00:20:50,720 --> 00:20:51,800 Ο Magnus έρχεται. 293 00:20:52,000 --> 00:20:53,160 Λοιπόν; Ψύξη; 294 00:20:56,760 --> 00:20:58,400 Γεια, το έμπλαστρο έρχεται μαζί. 295 00:20:58,520 --> 00:20:59,560 Ελα μαζί μου. 296 00:21:00,760 --> 00:21:01,960 Τι γίνεται αν δεν το κάνω; 297 00:21:03,480 --> 00:21:06,080 Πιστέψτε με, δεν το κάνετε Θέλετε να μάθετε. 298 00:21:26,440 --> 00:21:27,240 Και; 299 00:21:27,760 --> 00:21:29,280 Παρατηρήστε τίποτα; 300 00:21:38,480 --> 00:21:39,240 Οχι. 301 00:21:41,960 --> 00:21:43,760 Διάβρωση, παρακαλώ αφήστε μας μόνοι μας. 302 00:22:06,080 --> 00:22:07,240 Τώρα τι; 303 00:22:08,480 --> 00:22:09,800 Θέλετε ένα χτύπημα ή τι; 304 00:22:11,000 --> 00:22:12,040 Φίλε, ξεχάστε το. 305 00:22:19,000 --> 00:22:21,960 Τώρα μένουμε εδώ μέχρι παρατηρείτε κάτι. 306 00:22:33,760 --> 00:22:34,760 Πράγματι. 307 00:22:35,200 --> 00:22:36,480 Ίδια κυτταρική μετάλλαξη. 308 00:22:37,040 --> 00:22:39,000 Τα βρήκα και στα δύο σώματα. 309 00:22:39,560 --> 00:22:42,480 Αναφέρθηκα στην αιτία του Θάνατος ως καρδιακή προσβολή. 310 00:22:43,320 --> 00:22:46,920 Σύμφωνα με τα αρχεία της, είχε ένα Ιστορία της στεφανιαίας νόσου. 311 00:22:47,920 --> 00:22:50,440 Και η παράξενη μετάλλαξη κυττάρων; Τι φτιάξατε από αυτό; 312 00:22:51,240 --> 00:22:53,720 Υποθέτω μια λοίμωξη των βλαστών. 313 00:22:54,720 --> 00:22:57,480 Μπορεί να έχουν φάει μερικά χαλασμένα τρόφιμα. 314 00:22:57,800 --> 00:23:00,080 Συμβαίνει αρκετά εύκολα σε αυτές τις χώρες. 315 00:23:01,760 --> 00:23:04,000 Έχουν σταλεί τα δείγματα σε υπηρεσίες υγείας ακόμα; 316 00:23:04,240 --> 00:23:05,480 Όχι, όχι ακόμα. 317 00:23:06,560 --> 00:23:09,160 Ένας courier θα είναι εδώ σε δύο ώρες για να τα παραλάβετε. 318 00:23:10,480 --> 00:23:12,200 Τότε κανείς δεν θα δει τους μέχρι τη Δευτέρα. 319 00:23:14,560 --> 00:23:16,080 Αποκτήστε τα δείγματα έτοιμα. Θα οδηγήσω 320 00:23:16,160 --> 00:23:17,640 στην ηπειρωτική χώρα. - Τώρα; 321 00:23:19,280 --> 00:23:22,960 Wolfgang Van Sieven των γιατρών Χωρίς τα σύνορα εξηγεί 322 00:23:23,040 --> 00:23:27,040 ότι ο ιός είναι πιθανώς μετάλλαξη της γρίπης των πτηνών H5N1 323 00:23:27,200 --> 00:23:30,960 σε ένα από τα πιο επιθετικά του φόρμες, που σκοτώνει 324 00:23:31,040 --> 00:23:33,120 9 από 10 μολυσμένα. Εκεί 325 00:23:33,200 --> 00:23:35,280 δεν είναι φάρμακο για αυτό. 326 00:23:58,960 --> 00:24:01,240 Γεια, δεν μπορούμε να το ωθήσουμε έτσι. 327 00:24:02,080 --> 00:24:03,480 Γίνεται πολύ επικίνδυνο. 328 00:24:05,520 --> 00:24:06,680 Τι συμβαίνει; 329 00:24:10,040 --> 00:24:11,080 Είμαι έγκυος. 330 00:24:14,720 --> 00:24:16,800 Δεν ξέρω πώς θα μπορούσε να συμβεί. 331 00:24:17,360 --> 00:24:19,240 Αλλά μην ανησυχείτε, θα Πες στους γονείς μου 332 00:24:19,320 --> 00:24:21,320 Ήταν μια νύχτα Σταθείτε στις διακοπές. 333 00:24:23,040 --> 00:24:24,880 Ήθελα απλώς να ξέρετε. 334 00:24:34,280 --> 00:24:35,520 Λυπάμαι. 335 00:25:06,760 --> 00:25:07,960 Μείνεις εδώ! 336 00:25:12,120 --> 00:25:13,000 Έρικ. 337 00:25:14,800 --> 00:25:16,400 Δεν έχετε αλλάξει καθόλου. 338 00:25:16,840 --> 00:25:18,240 Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε. 339 00:25:19,600 --> 00:25:21,640 Παραγγείλατε αυτό, έτσι δεν είναι; - Ναι, σίγουρα. 340 00:25:21,920 --> 00:25:25,040 Ετσι; Τα αγόρια σας μπορούν να εκφορτώσουν; Ή μπορούν να πάρουν μόνο χρήματα 341 00:25:25,120 --> 00:25:26,200 από παλιές γιαγιά; 342 00:25:26,840 --> 00:25:27,920 Οχι. 343 00:25:28,280 --> 00:25:29,280 Είναι καλά παιδιά. 344 00:25:29,440 --> 00:25:30,480 Ναι, σίγουρα. 345 00:25:31,520 --> 00:25:34,080 Μικρόκοσμος! Έλα εδώ! Βοηθήστε να εκφορτώσετε. 346 00:25:34,280 --> 00:25:36,880 Είναι αρκετά σύμπτωση που Ανακατασκευάζετε το 347 00:25:36,960 --> 00:25:38,080 Παλιά Østergaard εδώ. 348 00:25:38,240 --> 00:25:41,160 Ακριβώς όπως αποφάσισε η Ελένη Γίνετε μεγιστάνας ακίνητης περιόδου. 349 00:25:41,280 --> 00:25:43,680 Δεν έχω δει την Ελένη Από τότε. 350 00:25:45,120 --> 00:25:46,720 Λοιπόν, διασκέδαση; 351 00:25:46,840 --> 00:25:48,600 Θέλει να συνεχίσει Δημιουργία του φρουρίου. 352 00:25:48,680 --> 00:25:49,480 - Αυτή η παλιά καταστροφή; 353 00:25:49,680 --> 00:25:50,760 Την ξέρεις. 354 00:25:51,200 --> 00:25:52,560 Είναι επίμονη. 355 00:26:00,920 --> 00:26:02,000 Πάντα δύο, δύο. 356 00:26:02,120 --> 00:26:03,480 Τι συμβαίνει μαζί σας; 357 00:26:05,560 --> 00:26:08,200 Ήσουν πάντα ένα πουλί Αλλά και ένας φίλος. 358 00:26:08,440 --> 00:26:09,480 Τι συμβαίνει; 359 00:26:09,600 --> 00:26:12,040 Εντάξει, γιατί ήμασταν φίλοι: Θα μου πεις 360 00:26:12,120 --> 00:26:14,720 Ποιο από αυτά ήταν το παιδί που σκότωσε την οικογένεια; 361 00:26:18,440 --> 00:26:20,160 Δεν μπορώ ... Δεν μου επιτρέπεται. 362 00:26:20,280 --> 00:26:23,080 Ορισμένοι άνθρωποι είναι άβολα με τη σκέψη ότι 363 00:26:23,160 --> 00:26:25,240 Οι δολοφόνοι και οι εγκληματίες ζουν εδώ μεταξύ μας. 364 00:26:25,320 --> 00:26:25,960 Χωρίς φράχτες. 365 00:26:26,800 --> 00:26:30,760 Γνωρίζουμε ότι δεν είναι παιδιά. Είναι σκληροί εγκληματίες. 366 00:26:31,360 --> 00:26:33,160 Είχατε το μερίδιό σας μόνοι σας. 367 00:26:33,520 --> 00:26:35,080 Κάναμε κάποια σκατά. 368 00:26:37,280 --> 00:26:40,640 Παιδικές φάρσες. Λέω εσύ, οτιδήποτε συμβαίνει εδώ, 369 00:26:41,840 --> 00:26:44,800 Οι άνθρωποι θα έρθουν με φανούς και Pitchforks. Σας υπόσχομαι. 370 00:26:47,560 --> 00:26:49,040 Καλύτερα να κρατάς τους εαυτούς σου. 371 00:26:49,440 --> 00:26:50,560 Μην πηγαίνετε στην πόλη. 372 00:26:53,040 --> 00:26:54,440 Έχουμε τελειώσει εδώ. 373 00:26:55,600 --> 00:26:57,520 Αν βλέπω ένα από αυτά Scums με το romy μου, 374 00:26:57,600 --> 00:26:59,200 Θα υπάρξει πρόβλημα. Καταλαβαίνω; 375 00:27:27,120 --> 00:27:29,240 Πώς είναι; - Είναι εντελώς freaking έξω. 376 00:27:45,720 --> 00:27:49,160 Η αποκάλυψη δεν είναι πήρα σκατά σε αυτό! 377 00:27:49,760 --> 00:27:50,880 Κυρία Ponz! 378 00:27:51,760 --> 00:27:54,960 "Διαβάζει από το νέο του μυθιστόρημα;" - Κύριε Wagner; 379 00:28:01,680 --> 00:28:05,280 Διαβάζει από το νέο του μυθιστόρημα; Είσαι τρελός; 380 00:28:05,720 --> 00:28:07,720 Λοιπόν, όπως συμφωνήθηκε. 381 00:28:08,040 --> 00:28:11,440 Εσείς ηλίθιος χωριό ηλίθιος! 382 00:28:11,600 --> 00:28:13,400 Τίποτα δεν συμφωνήθηκε! 383 00:28:13,560 --> 00:28:14,880 Είναι πρόβλημα; 384 00:28:15,440 --> 00:28:19,640 Σίγουρα είναι πρόβλημα! Δεν υπάρχει μυθιστόρημα! 385 00:28:19,760 --> 00:28:22,080 Δεν υπάρχει καν το μισό από αυτό! 386 00:28:24,240 --> 00:28:26,720 Τότε διαβάζετε μέρη, Αυτό δεν είναι πρόβλημα. 387 00:28:30,000 --> 00:28:35,280 Δεν διαβάζω γαμημένα μέρη, Επειδή είναι shitty! 388 00:28:35,800 --> 00:28:38,480 Με ακούτε; Σκίτα! 389 00:28:39,720 --> 00:28:41,960 Επιτρέψτε μου έξω! 390 00:28:42,680 --> 00:28:45,720 Θα σε μηνύσω, επαρχθείτε επαρχιακό μουνί! 391 00:28:46,760 --> 00:28:47,800 Αυτό είναι αρκετό! 392 00:28:48,080 --> 00:28:50,560 Παρακολουθήστε τον τόνο σας! - Τι γίνεται αν δεν το κάνω; 393 00:28:50,640 --> 00:28:51,880 Πηγαίνω στην κόλαση; 394 00:28:52,680 --> 00:28:54,160 Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι. 395 00:28:54,720 --> 00:28:58,320 Είναι χίλιες βρώμικες στιγμές εκεί από το να είσαι εδώ 396 00:28:58,400 --> 00:29:01,720 το δωμάτιο του δωματίου σας εντελώς τρελός ψυχοσκοπικός σκύλος! 397 00:29:02,040 --> 00:29:04,000 Δεν μπορεί να το βοηθήσει. Του την απόσυρση ναρκωτικών. 398 00:29:04,760 --> 00:29:06,880 Ίσως λίγο φωνάζοντας θα βοηθήσει. 399 00:29:07,840 --> 00:29:11,560 Έχουμε κανονίσει μια μικρή έκπληξη επισκέπτης για την ανάγνωσή σας. 400 00:29:11,640 --> 00:29:12,400 Μαντέψτε ποιος. 401 00:29:12,920 --> 00:29:15,880 Οποιοσδήποτε εκτός από την πρώην σύζυγό μου. 402 00:29:16,120 --> 00:29:17,480 Albrecht Elsaesser. 403 00:29:18,800 --> 00:29:20,240 Το Idol γραφής σας. 404 00:29:20,520 --> 00:29:23,560 Δεδομένου ότι ξέρω ότι είσαι τέτοιος Μεγάλος θαυμαστής, τον ρώτησα 405 00:29:23,640 --> 00:29:26,440 Και έρχεται στην πραγματικότητα. Δεν είναι υπέροχο; 406 00:29:29,480 --> 00:29:31,200 Θα σε σκοτώσω. 407 00:29:31,960 --> 00:29:36,960 Είσαι δαίμονας από το Έβδομος Κύκλος της κόλασης! 408 00:29:47,800 --> 00:29:49,240 Γεια σου, yvi. Τι κάνεις εδώ; 409 00:29:49,520 --> 00:29:50,800 Σε περιμένω; 410 00:29:51,440 --> 00:29:52,320 Και εσύ? 411 00:29:52,520 --> 00:29:54,160 Τι έκανες στο Gruber's; 412 00:29:55,240 --> 00:29:57,080 Τι νομίζετε; Του μίλησα 413 00:29:57,160 --> 00:29:58,040 το χάος στο σπίτι. 414 00:29:58,360 --> 00:30:00,520 Είναι τόσο ευκολότερο με από ό, τι μαζί μου; 415 00:30:01,920 --> 00:30:03,040 Όχι, αλλά ... 416 00:30:06,200 --> 00:30:09,440 Ευχαριστώ που μου ψέματα χθες. Η μητέρα μου το πίστευε. 417 00:30:10,080 --> 00:30:11,040 Ετσι; 418 00:30:11,240 --> 00:30:12,520 Πού κοιμήσατε πραγματικά; 419 00:30:14,320 --> 00:30:15,880 Τώρα, έλα. Ποιος είναι; 420 00:30:17,000 --> 00:30:18,200 Τι εννοείς; 421 00:30:18,720 --> 00:30:20,000 Αστειεύεσαι, έτσι; 422 00:30:20,600 --> 00:30:22,440 Απλώς το παραδεχτώ. Έχετε έναν φίλο. 423 00:30:23,000 --> 00:30:24,240 Για λίγο, σωστά; 424 00:30:24,760 --> 00:30:26,720 Είσαι περίεργος για μεγάλο χρονικό διάστημα. 425 00:30:26,920 --> 00:30:28,520 Yvi, δεν έχω φίλο. 426 00:30:28,760 --> 00:30:31,280 Ναι σίγουρα. Και πού ήταν χθες το απόγευμα; 427 00:30:31,440 --> 00:30:32,920 Δεν είναι άρρωστος στο κρεβάτι, ούτως ή άλλως. 428 00:30:34,120 --> 00:30:35,800 Romy και σε είδα στο πλοίο. 429 00:30:35,920 --> 00:30:37,280 Fuck, Yvi. Λυπάμαι. 430 00:30:38,080 --> 00:30:40,000 Θα μπορώ να εξηγήσω αυτό σε σας κάποια μέρα. 431 00:30:40,080 --> 00:30:40,880 - Ξέρεις τι; 432 00:30:41,240 --> 00:30:45,000 Δεν χρειάζεται. Είμαι κουρασμένος από Μου ψέματα συνεχώς. 433 00:30:45,080 --> 00:30:46,520 Σκατά, Yvi, παρακαλώ. ΕΓΩ... 434 00:31:45,080 --> 00:31:46,680 Το καταλαβαίνω. 435 00:31:47,840 --> 00:31:49,200 Μουσική. 436 00:31:50,760 --> 00:31:52,240 Αντιμετωπίζοντας τη μουσική. 437 00:31:54,960 --> 00:31:58,160 Είναι πάντα συμβολικό. 438 00:32:01,560 --> 00:32:07,080 Ξέρεις πώς ξέρω ότι ξέρεις Απολύτως τίποτα για τη λογοτεχνία; 439 00:32:09,000 --> 00:32:10,760 Επειδή με αρέσει. 440 00:32:13,080 --> 00:32:15,800 Έχετε διαβάσει πραγματικά όλα τα κείμενά μου; 441 00:32:17,040 --> 00:32:18,800 Τα χαρτιά μου; 442 00:32:19,840 --> 00:32:22,240 Εάν δεν ήσασταν τέτοια ηλίθιο πίσω νερό ... 443 00:32:22,320 --> 00:32:25,720 Crone, ίσως έχετε παρατηρήσει πόσο από αυτό έχει κλαπεί. 444 00:32:26,120 --> 00:32:28,800 Το πρώτο μου βιβλίο ήταν απλά Μια τυχερή απεργία, 445 00:32:28,880 --> 00:32:30,720 Ποτέ δεν έκλεψα τόσο καλά. 446 00:32:33,120 --> 00:32:37,480 Εντάξει, υπήρχαν επίσης μερικά Μεγάλοι αφορισμοί μου. 447 00:32:38,280 --> 00:32:40,480 Ο κύριος χαρακτήρας δεν ήταν κακός. 448 00:32:41,720 --> 00:32:44,240 Και τότε φυσικά ... Βερολίνο. 449 00:32:45,120 --> 00:32:46,440 Απεικονίζεται εντυπωσιακά. 450 00:32:46,560 --> 00:32:49,440 Αλλά ειλικρινά, ήμουν ψηλός όλη την ώρα ... 451 00:32:53,520 --> 00:32:56,200 Όχι ο ίδιος ενώ γράφω. 452 00:32:57,760 --> 00:33:00,320 Δεν ξέρω ποιος υποτίθεται να είναι καθόλου. 453 00:33:01,520 --> 00:33:03,320 Ίσως μια τσαρλατάνη. 454 00:33:03,800 --> 00:33:05,040 Είμαι σίγουρος για αυτό. 455 00:33:09,120 --> 00:33:10,480 Ξέρεις τι εννοώ; 456 00:33:11,560 --> 00:33:16,000 Σε έξι εβδομάδες πρέπει να γυρίσω Στο τελικό βιβλίο μου 457 00:33:16,200 --> 00:33:18,880 Και είμαι τόσο σπασμένος. 458 00:33:20,760 --> 00:33:22,720 Σε έξι εβδομάδες, όλα θα τελειώσουν. 459 00:33:24,560 --> 00:33:27,200 Ή ίσως, με τη βοήθειά σας, ήδη απόψε. 460 00:33:28,040 --> 00:33:29,200 Εξαντλημένα. 461 00:33:29,440 --> 00:33:31,240 Albrecht Elsaesser. 462 00:33:33,120 --> 00:33:36,320 Καλώς ήλθατε στην εκτέλεση μου. 463 00:33:37,040 --> 00:33:39,480 Θα είναι δημόσιος αποκεφαλισμός. 464 00:33:41,840 --> 00:33:43,720 Έχετε μια τελευταία επιθυμία; 465 00:33:48,200 --> 00:33:51,640 Πάρτε μου κάποια κοκαΐνη, παρακαλώ. 466 00:33:53,920 --> 00:33:55,720 Λίγο ... 467 00:33:58,120 --> 00:34:00,440 Και θα εκτελέσω στο περίπτερο σας. 468 00:34:01,680 --> 00:34:08,280 Θα διαβάσω ακόμη και τα σκατά Πρόκειται να δημιουργήσω. 469 00:34:09,440 --> 00:34:10,480 Παρακαλώ. 470 00:34:13,920 --> 00:34:15,480 Εντάξει, θα σας πάρω κάτι. 471 00:34:30,760 --> 00:34:31,720 Λουίς; 472 00:34:45,960 --> 00:34:46,680 Ναί; - Γεια σου. 473 00:34:47,160 --> 00:34:48,480 Ήρθα να δω τον Luis. 474 00:34:49,440 --> 00:34:51,880 Και εγώ ... μόλις έφυγα. 475 00:35:11,360 --> 00:35:12,160 Λουίς; 476 00:35:18,640 --> 00:35:19,600 Λουίς; 477 00:35:45,680 --> 00:35:46,680 Λουίς! 478 00:35:53,880 --> 00:35:54,880 Λουίς; 479 00:36:01,480 --> 00:36:02,560 Herm, μάγκα; 480 00:36:03,160 --> 00:36:04,560 Τι κάνεις εδώ; 481 00:36:05,800 --> 00:36:07,680 Ήθελα απλώς να φέρω την εργασία πάνω. 482 00:36:07,840 --> 00:36:08,840 Σχολική εργασία στο σπίτι; 483 00:36:10,320 --> 00:36:12,280 Γι 'αυτό φοβάσαι Η κόλαση από μένα; 484 00:36:13,240 --> 00:36:14,640 Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός ... 485 00:36:14,800 --> 00:36:15,680 άρρωστος. 486 00:36:15,880 --> 00:36:18,280 Ναι ... είχα ένα Πραγματικά shitty time. 487 00:36:18,920 --> 00:36:20,360 Αλλά αισθάνομαι καλύτερα ήδη. 488 00:36:20,680 --> 00:36:21,880 Πραγματικά; - Ναι. 489 00:36:22,360 --> 00:36:23,360 Πραγματικά. 490 00:36:26,640 --> 00:36:29,120 Και τώρα με κάνει μια χάρη, εντάξει; 491 00:36:30,880 --> 00:36:31,880 Τραβήξτε. 492 00:36:50,480 --> 00:36:53,000 Εδώ πηγαίνετε. Είναι όλα που βρήκα. 493 00:36:53,920 --> 00:36:54,920 Σας ευχαριστώ. 494 00:37:17,000 --> 00:37:18,120 Κανένα από αυτά. 495 00:37:19,160 --> 00:37:20,800 Αλλά αυτό δεν σημαίνει τίποτα. 496 00:37:22,200 --> 00:37:25,800 Πιθανότατα τους έκρυψε ή τους έπεσε τους μακριά κάπου. 497 00:37:26,080 --> 00:37:27,800 Μπορείτε να αποθηκεύσετε τον εαυτό σας Πολλά προβλήματα 498 00:37:27,880 --> 00:37:29,040 Μου λένε την αλήθεια. 499 00:37:30,440 --> 00:37:34,200 Έτσι ήσασταν στο ιστιοφόρο Και πήρατε τα τιμαλφή, έτσι; 500 00:37:34,840 --> 00:37:35,520 Οχι. 501 00:37:35,640 --> 00:37:38,800 Ήσουν στο ιστιοφόρο και εσύ πήρε τα τιμαλφή, έτσι; 502 00:37:38,880 --> 00:37:40,440 - Όχι, δεν ήμουν σε καμία βάρκα. 503 00:37:40,600 --> 00:37:42,320 Birdbrain! - Δεν ήταν εγώ! 504 00:37:54,440 --> 00:37:56,320 Μπαμπά, τι κάνεις εδώ; - Υπηρεσία και εσείς; 505 00:37:57,440 --> 00:38:01,160 Ήθελα να μιλήσω με τη Fiete. Αλλά θα επιστρέψω άλλη μια φορά. 506 00:38:07,720 --> 00:38:09,520 Είναι για το αν Fiete Ήταν στο ιστιοφόρο; 507 00:38:09,600 --> 00:38:11,040 - Σας είπα, είναι επίσημο επιχείρηση. 508 00:38:11,120 --> 00:38:11,960 Έτσι βγείτε από εδώ. 509 00:38:12,040 --> 00:38:15,600 Αλλά αν αυτό είναι αυτό, Μπορώ να καταθέσω ότι δεν ήταν εκεί. 510 00:38:17,520 --> 00:38:18,920 Γιατί πότε 511 00:38:19,200 --> 00:38:21,360 Οι Ole και Luis ήταν στο σκάφος, 512 00:38:22,520 --> 00:38:24,920 Η Fiete με χτύπησε στους αμμόλοφους. 513 00:38:32,840 --> 00:38:33,800 Γι 'αυτό είμαι εδώ. εγώ 514 00:38:33,880 --> 00:38:35,720 ήθελα να πω Fiete Ότι δεν θα τα βάλω 515 00:38:35,800 --> 00:38:36,760 με αυτό πια. 516 00:38:37,880 --> 00:38:38,880 Numbskull! 517 00:38:39,040 --> 00:38:40,440 Ζητήστε συγνώμη αμέσως! 518 00:38:41,880 --> 00:38:42,760 Συγνώμη. 519 00:38:45,920 --> 00:38:47,880 Ίσως ο δράστης είχε στείλει τη φωτογραφία 520 00:38:47,960 --> 00:38:49,360 για να σας πετάξει από το κομμάτι. 521 00:38:49,520 --> 00:38:51,320 Ναι, πιθανό. Ω, uhm. 522 00:38:52,200 --> 00:38:54,000 Μπράβο εκεί, αγόρι. 523 00:38:55,480 --> 00:38:58,920 Που είχατε τις μπάλες Δώστε στον Fiete μια συζήτηση. 524 00:39:03,960 --> 00:39:05,160 Έτσι γίνεται. 525 00:39:17,200 --> 00:39:18,840 Δεν είστε τελικά αποβολής. 526 00:39:21,160 --> 00:39:22,040 Ερχομαι. 527 00:39:23,600 --> 00:39:25,000 Τώρα ας χάσουμε. 528 00:39:32,080 --> 00:39:33,480 Πρέπει να μπάρμπεκιου. 529 00:39:34,480 --> 00:39:35,360 Καλή ιδέα. 530 00:39:41,400 --> 00:39:43,960 Διάβρωση, Αντόν. Πηγαίνουμε στην πόλη. 531 00:39:44,160 --> 00:39:45,320 Για να πάρετε λίγο μπάρμπεκιου. 532 00:39:45,920 --> 00:39:46,920 Διασκεδάστε. 533 00:39:49,520 --> 00:39:50,360 Ελα. 534 00:39:58,360 --> 00:39:59,760 Δεν είναι τόσο άσχημα, έτσι; 535 00:40:01,520 --> 00:40:04,480 Αυτό είναι το καλό Έχοντας δει πολλά σκατά. 536 00:40:05,160 --> 00:40:07,600 Ακονίζει το μάτι για την ομορφιά. - οτιδήποτε. 537 00:40:07,720 --> 00:40:10,920 Ο κόσμος ήδη παρήγαγε ούτως ή άλλως. Γίνεται όλο και πιο πατήσαμε κάθε μέρα. 538 00:40:11,040 --> 00:40:13,920 Χάρη σε σας ενήλικες. Τα Icecaps λιώνουν, 539 00:40:14,160 --> 00:40:16,560 Τα είδη πεθαίνουν. Και πρέπει να απολαύσω 540 00:40:16,680 --> 00:40:17,600 Ένα γαμημένο ηλιοβασίλεμα; 541 00:40:18,440 --> 00:40:19,520 Τι χαμογελάς; 542 00:40:19,840 --> 00:40:22,040 Λοιπόν, επειδή θυμίζετε Εγώ από κάποιον. 543 00:40:22,480 --> 00:40:24,640 Ναι, σωστά: του εαυτού σας Όταν ήσασταν νέοι. 544 00:40:25,520 --> 00:40:27,080 Ήξερα ότι γι 'αυτό εσύ ήθελε με το αυτοκίνητο. 545 00:40:27,160 --> 00:40:28,800 Αλλά το ψυχο-babble Δεν λειτουργεί πάνω μου. 546 00:40:32,600 --> 00:40:33,520 Λανθασμένος. 547 00:40:33,880 --> 00:40:35,200 Αυτός δεν ήταν ο λόγος. 548 00:40:38,440 --> 00:40:39,320 Εδώ. 549 00:40:39,520 --> 00:40:42,520 Το ξέρετε, έτσι δεν είναι; Είναι δικό σου, έτσι δεν είναι; Ναι, πάρτε το. 550 00:40:43,960 --> 00:40:45,000 Εδώ, παρακαλώ. 551 00:40:45,240 --> 00:40:46,480 Ελάτε να το πάρετε. 552 00:40:51,520 --> 00:40:54,080 Και τώρα: μαχαιρώστε με. 553 00:40:58,040 --> 00:41:01,600 Ερχομαι. Αυτό είναι εσύ καταζητούμενος. Τώρα είναι η ευκαιρία. 554 00:41:02,440 --> 00:41:05,440 Έλα, τώρα. Το έκανες με τον πατέρα σου. 555 00:41:06,080 --> 00:41:08,480 Φοβάσαι; Εσύ ξέρετε τι είσαι; 556 00:41:09,320 --> 00:41:11,480 Λίγο δειλό φαινομενικό. 557 00:41:12,520 --> 00:41:14,480 Δεν είναι αυτό που συνήθιζε σε καλέσω, Αντόνιο; 558 00:41:14,600 --> 00:41:16,960 Ερχομαι! Με μαχαιρώστε, άντρας! 559 00:41:23,000 --> 00:41:24,480 Αυτό σκέφτηκα. 560 00:41:25,880 --> 00:41:27,400 Μπορείτε να είστε λογικοί. 561 00:41:32,520 --> 00:41:34,040 Τώρα ταξινομείται. 562 00:42:05,000 --> 00:42:05,840 Ναί; 563 00:42:06,040 --> 00:42:07,120 Νικολάι Γουάγκνερ, 564 00:42:07,360 --> 00:42:08,320 Ο συγγραφέας. 565 00:42:09,000 --> 00:42:10,640 Γνωστός συγγραφέας. Είναι ο φιλοξενούμενος μου. 566 00:42:10,720 --> 00:42:12,960 Έχω ήδη γνωρίσει αυτό το scumbag. Και; 567 00:42:13,080 --> 00:42:15,200 Χρειάζεται οπτάνθρακα. 568 00:42:17,880 --> 00:42:18,880 Εγώ ... έχω χρήματα. Λοιπόν, 569 00:42:18,960 --> 00:42:21,200 Δεν ήξερα πόσο. - Θα επιστρέψω αμέσως, αγάπη μου. 570 00:42:46,680 --> 00:42:48,640 Λουίς; Μπορείτε να μου κάνετε μια χάρη; 571 00:42:49,480 --> 00:42:51,640 Πες στον κ. Wagner ότι εγώ Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 572 00:42:52,200 --> 00:42:53,520 Θα ακυρώσω την ανάγνωση. 573 00:42:54,120 --> 00:42:55,560 Θα του πεις; Ευχαριστώ. 574 00:43:02,360 --> 00:43:03,400 Κύριε Wagner; 575 00:43:06,640 --> 00:43:08,440 Κύριε Wagner, με άκουσες; 576 00:43:11,040 --> 00:43:12,000 Κύριε Wagner! 577 00:43:48,520 --> 00:43:49,520 Αξία! 578 00:43:51,920 --> 00:43:52,960 Κ. Elsaesser. 579 00:43:54,080 --> 00:43:56,800 Είναι τόσο καλό για σένα να έρθει. Σας ευχαριστώ. 580 00:43:57,000 --> 00:44:00,400 Ο κ. Wagner είναι πραγματικά πολύ, Πολύ μεγάλος θαυμαστής σας. 581 00:44:01,360 --> 00:44:03,640 Θα είχε αγαπήσει να διαβάσει για σένα. - Πού είναι ο κ. Wagner; 582 00:44:12,520 --> 00:44:13,680 Τι συμβαίνει; 583 00:44:13,880 --> 00:44:16,960 Ο πατέρας σου θα καθυστερήσει. Είναι ακόμα στην ηπειρωτική χώρα. 584 00:44:17,400 --> 00:44:18,680 Την τελευταία του νύχτα; 585 00:44:19,040 --> 00:44:20,800 Τι κάνει; - Δεν ξέρω. 586 00:44:21,520 --> 00:44:24,560 Γεια, έχουμε πια αυτού του ελληνικού γιαουρτιού; 587 00:44:26,160 --> 00:44:28,320 Γεια, ηλίθιοι. Πάρτε αυτό το σκατά πίσω. 588 00:44:38,960 --> 00:44:39,960 Magnus; 589 00:44:41,520 --> 00:44:42,600 Τι κάνετε; 590 00:44:43,920 --> 00:44:46,760 Ήθελα να σας ενημερώσω. Αλλά τότε σκέφτηκα, 591 00:44:46,840 --> 00:44:48,080 Αυτό είναι απλά ανόητο. 592 00:44:48,640 --> 00:44:52,040 Η Ελένη έχει μια οικογένεια και αυτή Δεν ενδιαφέρεται για αυτό ... 593 00:44:52,120 --> 00:44:52,960 - Λυπάμαι. 594 00:44:54,040 --> 00:44:55,640 Αλλά υποσχέθηκα τον εαυτό μου αυτό. 595 00:45:14,920 --> 00:45:16,480 Κυρίες και κύριοι, 596 00:45:16,960 --> 00:45:20,200 Λυπάμαι που σας απογοητεύσω σήμερα. 597 00:45:39,520 --> 00:45:40,920 Με συγχωρείτε. - Γεια σου, Spazz! 598 00:45:41,040 --> 00:45:44,120 Ωχ! - Τι είδους καθυστερημένη Τράκες είσαι; 599 00:45:45,520 --> 00:45:47,400 Μην πατάτε στους Ιορδανούς μου, εσύ! 600 00:45:51,600 --> 00:45:53,480 Γεια σου, είσαι εντάξει, γλυκιά μου; Ερχομαι. 601 00:45:58,520 --> 00:46:01,120 Είσαι εντάξει, γλυκιά; Ελα Σηκώστε. Ερχομαι. 602 00:46:05,920 --> 00:46:07,480 Δεν έπρεπε να το κάνατε αυτό. 603 00:46:07,680 --> 00:46:09,880 Το δικό σας λάθος, μαλάκα! - Τι; 604 00:46:10,360 --> 00:46:11,760 Γεια σου! Τι κάνεις! 605 00:46:13,400 --> 00:46:15,000 Όπως μόλις έμαθα ... 606 00:46:19,440 --> 00:46:22,000 Mikkel, τι συμβαίνει; Είναι Λόγω του Νικολάι Wagner; 607 00:46:22,160 --> 00:46:24,280 Όχι. Πρόκειται για τον γιο σου, 608 00:46:25,040 --> 00:46:26,000 Λουίς. 609 00:46:26,080 --> 00:46:29,960 Ole και αυτός είναι πολύ άρρωστος. Κάτι στο σκάφος είναι μεταδοτικό. 610 00:46:30,840 --> 00:46:32,600 Ηρεμώ! Πάρτε τα σκατά σας μαζί! - Evelin! 611 00:46:33,120 --> 00:46:34,800 Πηγαίνετε τώρα. - Έλα. 612 00:46:38,240 --> 00:46:39,280 Ήσυχα τώρα!